更新于 

入门指北

《东方Project》入门指北

长篇警告

Version 0.5.1

版权所有 © 2023 東雲 寺貍(Shinonome Tera tanuki, E-Mail:moewold@outlook.com)
Copyright © 2023 東雲 寺貍(Shinonome Tera tanuki, E-Mail:moewold@outlook.com).
本文使用 知识共享协议 署名 4.0(CC BY 4.0)。
This document is licensed to the public under a CC BY 4.0 license.

作者 東雲 寺貍(Shinonome Tera tanuki)

重霄摘星(ICPKS) 社团作品

原文链接: https://zhuanlan.zhihu.com/p/601143048

前置知识

同人

我们引用Wikipedia上对于同人的介绍:^1

同人,原指有着相同志向的小团体、同好群體,後來轉變成指「自創、不受商業影響的自我創作」,或「自主」的創作。它比商業創作有較大的創作自由度,並且擁有「想創作甚麼,便創作甚麼」的理念。同人誌則是這種創作的自製出版物。同人的文化圈則被稱為「同人界」。

现代汉语中的“同人”一词最早似出现在新文化运动时期,魯迅、周作人等曾使用「同人刊物」一詞来称呼他们所创办的《语丝》周刊,其意为非商業性“自编自写”的刊物,即编辑同时也是撰稿人。然而,現在這個同人文化的興起,以ACG文化為主流。

简而言之,同人是“自创、不受商业影响的自我创作”或“自主”的创作。同人一词来自于日语,原指有着相同习惯、兴趣、志向等的人們,即“同好”。

我们可以认为,同人创作,是“自创、不受商业影响的,以自己或同好为受众的创作”。

您可以通过THBWiki的“同人”词条了解更多信息。

二次创作

我们引用Wikipedia上对于二次创作的介绍:^1

二次创作(re-creation,又称再创作)是指使用了已存在著作物的文字、图像、影片、音乐或其他艺术作品。而这些作品则称为「二次创作物 (Derivative work)」(相对与原作,即一次创作物)。

简而言之,基于某一或某些作品进行的创作,即为二次创作。

您可以通过THBWiki的“二次创作”词条了解更多信息。

什么是《东方Project》?

我们引用THBWiki上对于《东方Project》的介绍: ^2

东方Project(日文:東方Project(とうほうプロジェクト),英文:Touhou Project,简称:东方) 是日本同人游戏社团上海爱丽丝幻乐团(即下文所称的「官方」)所制作的一系列同人游戏、相关作品,以及基于前者由爱好者所创作的二次创作所共同构成的覆盖游戏,动漫,音乐,文学等诸多方面的领域。 在部分代理发行商将东方Project相关内容引进到中国市场时,会使用「东方计划」作为中文名称。

我们可以简单地理解“东方”为日本一同人社团一系列的同人创作和相关作品。其发轫于1996年,迄今(2023年)已经有27年历史。

经过二十余年的社群文化发展,“东方”一词在不同语境中被赋予了不同意味。其中较为常见的几种有:“社群构筑的东方文化模因”“由官方直接参与制作的东方Project系列作品(又称“原作”)”“没有官方参与的东方二次创作集合”。

至于模因,目前比较公认的定义是通过模仿在人与人之间传播的思想、行为或风格,通常是为了传达模因所代表的特定现象、主题或意义。 ^1

东方是吉尼斯世界纪录认证的全世界最多作品的同人射击游戏。^5

由于字形相近,东方的别称是“车万”。

入东方

我们把“加入《东方Project》社群”的行为称为“入东方”。

请注意,“入东方”这一行为没有一个客观的评定标准,亦不受任何个人、组织的控制和裁定。“入东方”只是在主观上达成“身为《东方Project》社群一部分”的自我认可的行为。

就我个人而言,“爱好并愿意深入了解《东方Project》”可以作为“入东方”的标志。在下文里,“《东方Project》社群的成员”与“《东方Project》的爱好者”可以视为等价的表述。

东方圈

东方圈是一般意义上的《东方Project》社群。可以由前缀指定是具体哪一个地域的东方圈,如:北京东方圈、中国东方圈。

在特定语境里,东方圈也可以指经由“圈子文化”荼毒的部分《东方Project》社群。

大部分情况下,东方圈都是一个中性词。

东方众/东方厨/越共/车万人/车车人

我们把“《东方Project》社群的成员”称为“东方众”、“东方厨”或者“越共”。

其中,前二者出现的时间较早。而“越共”在不同的语境里亦有不同于“《东方Project》社群的成员”的意思。

推荐使用“东方众”这一称呼,因为它是完全的中性词。

“东方厨”的“厨”字可能带有冒犯意味。而“越共”作为一个新兴的含义复杂的称呼,并不受到一部分东方众的喜爱。

以下内容摘自萌娘百科: ^3 ^4

厨通常被认为想法相当主观,且行为相对偏激、极端。厨容易为了维护自己喜爱的作品或角色在自己的心中的形象而扭曲事实、真相,进而引发争吵。

有时在已经明显为东方Project主题的视频下都会有小鬼乱刷“越共探头”而且该类人大部分仅仅是知道几个出圈烂梗;这样的行为被称为“大本营探头”,容易招致东方众反感。
现在“越共”或“电子越共”一词也用于代指平时隐藏得很深、但绝不会错过每一次自己热衷的作品更新、或是其他相关事物的人群。他们往往在活动开始时就开始爆发式的活动,而活动一结束就立刻沉寂下来,好像他们根本就不曾存在过似的。
最早被形容为“越共”的中文互联网群体,是东方众(《东方Project》的爱好者)。因东方众被认为像越共游击队一样善于隐藏在人群之中,粗看起来哪里都没有,实际上遍地都是

“车万人”和“车车人”是较为不正式的表达,多见于口语,这样的称呼会显得更为亲切。

为什么“入东方”?/东方的优势

角色多种多样

一百五十多个性格各异的官方角色,总有一道是你的菜!

什么,还不够?那还可以加上五百多个二次创作角色

又或者是想看见喜爱的角色在那些华丽丽的作品里登场,又或者是自己动手创作喜爱的角色在幻想乡的故事?都可以!欢迎来到东方圈。

作品丰富多样

东方是长寿的,迄今(2023年)已经有27年历史。想必起其他的ACGN文化而言,东方的生命力无疑是惊人的。漫长的历史为东方留下的,是丰富的历史积淀。我们时常听到的《Let’s chuchu》(“風鈴ぼるけいの”作品)和《幼女幻奏》(“Sing, R. Sing!”作品)就属于东方同人作品。

用任何数字去度量《东方Project》于其发展历史里所遗留下来的优秀同人作品都是无力之举。因为人在面临超出自己所理解的事物的时候,总是会放弃思考。

难能见到这样一个IP,有如此多的作品存世,流传,供人赏玩。这正是东方吸引人的地方。

开放包容的社群

《东方Project》因其以同人作品为主体,其社群带有开放与包容的特点。大部分的东方众都乐于见到多种多样(题材相当丰富,从正能量与美学的交融到阴暗和猎奇,近乎无所不包)的同人作品诞生于这片丰饶的文化沃野。同时,东方新人的会为大部分的东方众所欢迎。

就我个人的体验而言,东方圈是非常友善的社群。我的入坑离不开几位前辈的煞费苦心的指导。而我每接触一个东方网络群组,总是能接受到热切的欢迎。在互联网上,这样的温馨氛围是难能可贵的。

注意事项:“反对新人的老人”

过去和如今存在一种声音,认为新人的大量涌入将会将东方圈变为和“JOJO圈”(《JOJO的奇妙冒险》的社群)一样的“小鬼聚集地”,会引发东方圈“小鬼”(一般用于称呼喜欢不分场合地使用梗或提及其他事物的人士)的增多。

然而持这种观点的其实是少数人。各人有各人的想法。

同人规约(《〈东方Project〉使用规定》)

真正赋予东方以旺盛生命力和包容力,将东方与其他ACGN文化所区分的,是《〈东方Project〉使用规定》^6

几乎所有的ACGN文化都有其同人文化的部分,然而唯有东方以同人文化为根基。这是因为《〈东方Project〉使用规定》,这份来自于东方之作者“太田 顺也”的开放规定保证了《东方Project》能自由地被使用于同人作品的创作之中。

以下内容摘自《〈东方Project〉使用规定》^6

对于二次创作物的发布数量、价格、年龄限制、有无独创的设定等方面,均没有特别的限制,由进行制作的二次创作社团自行决定。
二次创作的著作权归属对应二次创作的作者所有。同样地,由二次创作引发的各类问题、纠纷,亦与本社团无关。

来入门东方吧!

这是本文的主体

请灵活运用如今互联网内容创作平台所提供的自动化推荐功能。

请接受一点小小的“Culture Shock”,不要因为挥之不去的陌生感与难以自适的迷茫感而放弃入门东方的过程。

我们只需要简单地去欣赏这些作品,不懂可以问,不明白的可以查,可以有交流。


放轻松,你只是来享受这大美的文艺。


来享受同人音乐吧!

通过同人音乐来入门东方,无疑是上上之选。

现代音乐软件的自动化推荐会为你指引前进的方向,同时东方丰富的同人音乐文化会震撼你的内心。

同人音乐一向是东方同人文化的一大特色!

请相信任何一个东方爱好者之于音乐的品味。

以下提供几个网易云歌单的链接,供君取用:

(以上内容均可见于我的网易云,建议直接从我的用户页进行跳转)

以下提供一些同人音乐在bilibili的链接,供君取用:

来享受同人视频吧!

以下提供几个东方相关的视频链接,供君取用:

您可以通过bilibili UP主“伴星Suite”所制作的《东方周刊排行榜》系列视频来了解《东方Project》的同人视频在bilibili的发展情况。

来享受同人插画吧!

由于图床和文章排版限制,在此仅提供一些同人插画的汇总,而不提供同人插画的阅览。

以下精选了一些东方同人插画汇总,提供链接,供君取用:

和许多ACGN文化一样,《东方Project》的插画主要通过QQ群等网络群组进行传播。

如果您有意于欣赏/收藏更多的《东方Project》插画,可以参阅下文“来加入网络群组吧!”,加入到一些网络群组之中。

手里有图的东方众往往不吝于分享他们的快乐。

条件允许的情况下,您也可以通过微博、Twitter和Pixiv阅览到东方同人画师的画作。

来享受同人漫画吧!

以下提供几个漫画相关的网站链接,供君取用:

来享受同人文章吧!

以下精选了几篇东方同人文章,提供链接,供君取用:

以下提供几个文学作品相关的网站链接,供君取用:

在百度贴吧、刺猬猫、顶点小说等平台也有东方同人文学作品出现。

由于刺猬猫网站维护问题,无法提供详细链接。

您可以通过同人文学创作活动“幻想战闻录”和“乡里奇谈”来进一步了解国内《东方Project》文学的发展。

来享受同人游戏吧!

一个同人游戏IP,其漫长的历史催生的是绚烂多姿的同人游戏文化。《东方Project》的同人游戏种类繁多,不可错过。

一般而言,您可以在Steam平台上购买到相关游戏,不过由于历史原因,Steam上现存的东方同人游戏较少。

您可以通过线下展会和网络购物平台购买到相关游戏的实体版本,这是东方同人游戏最主要的流通渠道之一。

您可以通过THBWiki的“分类:同人游戏”页面纵览目前记录在THBWiki上的同人游戏词条。

您可以通过bilibili UP主“东游鉴”来了解《东方Project》的同人游戏。

正作

东方的本体是游戏。官方发布的作品一般称为官作/官方游戏/原作/正作,一般带有TH编号。

官作可以分为旧作和新作,新作可以分为整数作和非整数作(依照TH编号是非为小数划分),没有直接证据表明两者的剧情是“完全相通”的。

ZUN也曾表示过新作与旧作尽管继承了世界观,但有设定上的区别和矛盾,在这种情况下应当以新作的设定为准。^7

设定的话,基本上请以最新作为最细致、正确的。
巫女所使用的神仙术也好,恶灵所使用的奇怪法术也好,都是相同的力量。 幻想乡里存在警察(以上,梦时空) 博丽神社附近还是有着魅魔与幽香等人。 当然没有什么特别的变化。 只是,游戏中没有说明的设定以外的东西并不是不存在,请认为游戏中 只有那里面一部分内容的体现而已。

基本上,对于红魔乡以前的东西,把它们当做是世界观相同但并没有那些设定的东西的人 更能享受这之后的作品。
   上海爱丽丝幻乐团(杂谈)揭示板,出自2003/08/01ZUN氏的回复

有关于新作和旧作的更多信息,可以访问THBWiki的“官方游戏”词条。

除TH1《东方灵异传》是一个打砖块游戏以外,编号为整数的所有东方官作均为弹幕射击类游戏(STG),即我们通常所知的“打飞机”类游戏。

您可以通过bilibili视频“坐下!这是东方的基本操作!”来迅速建构一个对于STG游戏类型的初印象。有关于STG游戏的更多信息,可以访问THBWiki的“STG术语/STG”页面.

刚开始官作的时候,THBWiki的“游戏攻略”页面和萌娘百科的“东方STG新手指南”页面无疑会成为您极大的助力。

如您觉得游玩STG游戏对您而言过于困难,您可以通过其他方面来接触《东方Project》。

须注意的是,游玩官作并不是您享受东方同人文化的必要前提。

编号为小数的东方官作有两种:一种是格斗作(FTG),均为格斗类游戏;一种是2D动作类游戏(目前仅有TH17.5《东方刚欲异闻》)。

最为出名也是对战玩家最多的格斗作为TH12.3《东方非想天则》,其次为TH15.5《东方凭依华》。

有关于官作的获取,您可以向资历较老的东方众问询相关的压缩包,但还是推荐有条件的朋友在Steam或线下展会上购买正品。

有关于正作的更多信息,可以访问THBWiki的“官方游戏”词条。

使用缩写进行日常交流

为交流方便,东方众通常用东方正作的拼音缩写去指代具体的一部作品,尤其是命名格式为“东方XXX/XXXX”的官作。

举例,TH06《东方红魔乡》经常被缩写为hmx,TH07《东方妖妖梦》经常被缩写为yym。

由于画风和游戏系统与后面作品的差异,TH06《东方红魔乡》、TH07《东方妖妖梦》和TH08《东方永夜抄》经常被放在一起讨论,三者并称“红妖永”。偶尔TH09《东方花映塚》也并入讨论,则四者合称“红妖永花”。

注意事项:“新人来打亲民船”

经常会有东方众出于调侃等目的,发出怂恿新人游玩星莲船的名义。

须知,TH12《东方星莲船》是公认的难度较高的一部东方官作。并不是所有的官作都如星莲船一般难。

来加入网络群组吧!

QQ群组

QQ群

群名称 群号码 备注
东方Project初心者讲座 467088769 以答疑解惑为主要内容的群,“仅作引导和解惑性质的初步交流”,不提倡废话
幻想乡の寺子屋 768974537 面向刚入坑的新人,解答东方相关疑惑
幻想乡の寺子屋② 347300891 面向刚入坑的新人,解答东方相关疑惑
车万云音乐 774633323 以“网易云音乐”用户为主要成员的《东方Project》音乐讨论群
酷狗的车车人不会梦到寄世界于偶像 1090705329 以“酷狗音乐”用户为主要成员的《东方Project》音乐讨论群
东方吧修仙协会改 785544426 “东方吧”附属群
喵玉殿茶会 384264111 “喵玉殿”附属群

QQ群相关的更多信息,请参阅东方相关 QQ 群组列表

QQ频道

频道名 频道号 备注
东方Project efa297o66i
东方Project q59w1rni7c
东方Project幻想乡 n7vo02ip2z
东方Project·魅知 78im3md8nn

Discord

(因为网络问题而无法登录帐号,)待补充

KOOK

名称 ID
TouHou Project 57506731
待补充

IRC

服务器 频道 备注
libera.chat ##touhou 人很少

XMPP

待补充

Matrix

待补充

社交指南:如何迅速地在网络群组里和车车人打成一片?

(以下文字仅考虑和国内东方众交流的情况,虽然就本人观察而言,discord上的东方众和国内东方众在这一方面的差距不大就是了。)

以下文字旨在帮助生疏于社交的朋友快速熟悉如何在网络群组里与车车人交流的技巧。

Step0:进群的提问(如果有的话)

进群的问题基本都能通过百度解决,面向新人的QQ群,其问题都不会问得太难。

大部分的问题都是问一些东方的设定问题,或者是东方的常识性问题。

Step1:萌新报道

欢迎来到一个东方群。当你收到来自于网络平台方通过申请的信息(比如QQ群通过加群验证的信息)的时候,你已经在事实上加入到了一个东方网络群组里了。

现在和群组的各位打声招呼。如果里面讨论正酣,可以稍晚再来。

如果你实在不知道说什么,那么“萌新报道”这四个字是一个万金油式的选择。

Step2:了解规定(群规)

QQ群的群公告、discord服务器里带有rule字样的频道,或者是别的什么。

你总需要先了解一个网络群组的规矩吧。

请谨慎对待这份来自于群组管理员的规矩。“入乡随俗”,这是你进行网络生活时最基本的公德心。

您需要特别注意群规特殊注明的禁忌,比如“恶臭”、“哲学”、“龙图”、“cookie”/“饼”/“曲奇”、“莫谈国事”等。

Step3:了解群组文化(可选)

部分东方网络群组都有自己独特的群组文化。这些群组文化可以具化为特定的梗。

像是浙江THO群的幽月语录(陈年旧事了)和恶心丸表情包,还有比如炎上书屋群的“为什么不喝啤酒因为啤酒伤身体”那张表情包。

了解这些群组文化便于我们在群组内的交流,有利于我们同群组成员产生更密切的联系。

当然,了解群组文化毕竟需要长期的观察和敏锐的内心,这对于某些人而言可能太过困难,也并非是你融入这个群组的必须。

请记住,无论如何,在一个东方网络群组里,东方梗图、吊图、美图的分享总是会受到欢迎。

Step4:OK,自由发言

或是直接说“我是东方萌新,有没有大佬能带带我”?

又或者是装老道,和大佬们讨论东方的设定和同人创作的历程 ,或者对着自己喜欢的角色高强度发病。

无论如何,你可以开始你在这个网络群组里和他人的交流了。

注意事项:群规之外的东西

发言之前也请注意,有些网络禁忌是群规里未注明的而普遍存在于互联网的,比如“胡乱玩梗”。

“胡乱玩梗”的行为,无论在互联网的哪里都会得到厌弃。

在大部分网络群组里,即便群规没有注明,有些内容注定不会太讨喜,比如“龙图”、“cookie”/“饼”/“曲奇”、“恶臭”等。

请注意区分“cookie”/“饼”/“曲奇”与“东方”,“cookie”脱胎于东方圈,两者的模因同源,相关作品自外观上是具有一定相同特征的。然而由于“cookie”本身的原因,大部分的东方众不是特别待见“cookie”的相关内容。

不建议您现在就去深入了解“cookie”是什么。而一般地,对于无心之举,大部分的东方众都会选择宽容对待。大家都是温柔的人。

不过如果有人在网络群组内指出了您的问题,还请您多加注意。

来参加线下活动吧!

THO,全称是“Touhou Only”,亦可写作“THONLY”,是以《东方Project》为唯一主题的综合型线下活动。地区性的THO经常会以“地区名+THO”、“地区缩写+T”或“地区缩写+踢”的形式被提及。

北京THO、京T、京踢代指的是同一实体。

THP,全称是“Touhou Party”,亦可写作“THParty”,是以《东方Project》为唯一主题的聚会类线下活动。

请参阅THBWiki的词条“日程表”。

亦可通过上文的“来加入网络群组吧!”中的“东方相关 QQ 群组列表”和THBWiki的“分类:东方Only活动”和“分类:地区Only活动”页面了解您所在地区的THO展会。

来了解丰富设定吧!

以下提供几个以讨论东方Project设定为主要内容的网络平台/网络群组,供君取用:

来参与社群建设吧!

您可以通过多种方式参与到我们的社群建设中来,成本最为低廉而最主要的一种是通过网络平台创作和传播您的数字东方同人作品。

您也可以通过线下活动创作、交流和贩卖您的同人作品,包括但不限于手工艺品、同人文章、同人漫画、同人歌曲CD、同人游戏等。有关于线下活动相关的内容,请参阅上文的“来参加线下活动吧!”。

如果您觉得个人的力量太过渺小,您也可以选择加入到同人社团中。

您可以通过bilibili、各类东方QQ群、东方同人社团信息查询站(THCSC)等渠道得知使用这些网络平台的东方同人社团的纳新。您可以通过THBWiki的同人社团列表页面进一步了解东方同人社团的相关信息。

同时,帮助补充THBWiki和萌娘百科等百科类网站上的资料也可以极大地促进社群的发展。有关THBWiki建设的更多信息,请参阅THBWiki的THBWiki:计划表页面。

以下提供几个以东方为主题或主要讨论内容之一,或能够为东方众提供功能性服务的网络平台的链接,供君取用:


后记

这份入门指北旨在为已经有意深入了解《东方Project》的朋友提供了解的途径,故没有强调《东方Project》本身的魅力。

还请灵活运用互联网工具。本文所展现的内容毕竟有限,不能代表所有东方同人作品和整个东方社群。

由于本人混迹的网络平台具有一定个人倾向,所以有部分网络平台的相关资源,上文没有收录。

和国际互联网相关的网络资源,因为网络原因,收录困难,上文仅收录很少一部分。

如果您有对本文的建议,或者您只是单纯地想和我交流有关于《东方Project》的内容,可以通过电子邮件联系我。我的E-Mail为:moewold@outlook.com

您也可以通过QQ群“犬居·表”(242804123)来联系我。

这篇文章还大有可以补充的地方,敬请各位方家不吝赐教。

除非另有注明,上文所有排名不分先后。

非常感谢“东方Project初心者讲座”群前辈的帮助,以及“浊浪文工团”的朋友们的支持。

十分感谢“车万云音乐”的“无蛋黄”(蛋总)先生帮助编辑,分类了上文列出的视频和歌单!

也感谢您阅读至此,感谢东方圈的各位为我们呈现大美的东方世界。

附录一 其他《东方Project》入门相关网络资源

[^4]: 越军梗 - 萌娘百科 万物皆可萌的百科全书