发布于 

【World,Touhou③】澳新篇

冷饭注意!本文最早发表于2016年4月,部分具有时效性的信息已经过时,情况会与当下有着较大的出入,请客观看待)

(除了给大家炒冷饭以外,鉴于贴吧那边系统乱删帖导致文章不完整,以及喵玉殿的图库过期刷不出来图片,B站这边可能会作为后续文章的主要发布地(当然也不排除寻找更合适也更持久的文章发布地))

澳大利亚除了拥有着丰富的资源外,旷野的荒漠与奇异的物貌给予澳大利亚人独特的文化底蕴。如他们的电影《疯狂的麦克斯》所创立的“废土科幻”题材,就对电影、游戏、文学领域都有着深远的影响。在东方深秘录出来之后,莲妈飙车的梗也常常配合着Mad Max用)

 

关于本系列的详细说明,请参见越南篇的开坑言


系列回顾:

【World,Touhou①】越南篇

喵玉殿:http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=56611

B站版:https://www.bilibili.com/read/cv13339174


【World,Touhou②】加拿大篇

喵玉殿:http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=57739

B站版:https://www.bilibili.com/read/cv21459383


【World,Touhou③】澳新篇

喵玉殿:http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=59181


【World,Touhou④】乌克兰篇

喵玉殿:http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=59911


【World,Touhou⑤】法国篇

喵玉殿:http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=61925


【World,Touhou⑥】墨西哥篇

喵玉殿:http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=63762


【World,Touhou⑦】韩国篇

喵玉殿:http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=66873


【World,Touhou⑧】新加坡篇

喵玉殿:https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=76685


【World,Touhou⑨】德国及德语区篇

喵玉殿:https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1834842

B站版:https://www.bilibili.com/read/cv3800531


正文:

位于南太平洋的澳大利亚新西兰,算得上是亚洲里的欧洲国家、西方的东方国家,广袤的土地加上稀疏的人口,大片的荒漠与数以万计的牛羊,高度的现代化却又难防各种猛蛇以及蜘蛛的神出鬼没,这些种种的反差的现象难免能激起人们的好奇之心。

 

PID:25938189
PID:34951759

(因为长期的地理隔绝,使得这里的生物有别于其他地方)

 

虽然和加拿大一样,澳大利亚及新西兰的华人也爱用“”来形容这两个国家:澳村纽村,不过比起加拿大,这两个国家的乡土氛围确实是更为浓烈,毕竟是地广人稀,牧场物语,好山好水,就比方说新西兰的那几个大城市,有 奥村(奥克兰), 惠村(惠灵顿), 蛤蟆屯(汉密尔顿)等昵称。

 

这里我需要具体说一下这两个国家的地广人稀,拥有着全球第六大国土的澳大利亚(3/4个天朝的概念),只有2400W左右的人口,新西兰的面积和广西差不多,有着450W的人口,虽然以人口分布来说,大部分的人都生活在城市之中,然而这种地广人稀却并不是一件好事,稀疏的人口意味着稀疏的需求和稀疏的消费,加之远离欧美,所以新事物传到这里的时候总比别的地方慢了半拍,而且就算是传到了,也因为成本过高导致价位过高,进一步削弱了需求,以电子产品来举例,澳新两国的市场上很少有最新的商品,往往是都是上一波的热销产品,这种情况使得澳新两国有种与世界脱节的感觉

 

中间的荒漠区基本上没有什么人

不过,也是因为这个奇怪的地理位置,澳新的人们相比欧美人而言,他们更容易获得来自日本的ACG文化作品及来自天朝和东南亚的货品。其次,介于澳新两国也有着比较优质的教育资源,使得不少亚裔的留学生前来进行深造,而在这其中就有着不少ACG爱好者,也许东方Project系列就是通过这种渠道流进澳新两国的。

 

oz comic 2012 上的一个东方COSer

(作品欣赏:澳大利亚同人画家Namie的东方作品)

(DA站地址:http://namie-kun.deviantart.com)

 

Animania Festival 2013 上的东方COSPLAY
Supanova Pop Culture Expo 2013 上的东方COSPLAY

那么,这两个国家里到底有多少的东方众呢?

 

事实上,对于这个问题,我个人做了相当长时间的调查,这方面的调查基本上贯穿了本次调查的全部内容,然而能管窥到这个情报的地方少之又少,大体是由于这两个国家并不存在什么比较有组织的东方团体,澳新两国的东方众又广泛的分布在tumblrshrinemaiden.orgreddit东方版等地方,以及微微的东方性质的含蓄,所以最终我并没有找到一个比较合理的模板来参照,加之其他不稳定因素,导致了估值区间比较大,截止我调查的末尾为止,我才在FB上找到了一个澳大利亚人稍微较多的一个讨论组,结合与他们讨论的结果以及我自己的调查,估计澳大利亚的东方众规模在400~1800左右。

 

新西兰的东方众规模更是没法考证了,比起澳大利亚人来说,在网上更寻觅及分辨到他们活动的影子,但我在调查过程中确实在发现了些新西兰东方众的身影,所以结合目前所获得的各种情报,我估计新西兰的东方众规模在120~400左右。

 

新西兰漫展Armageddon 2010上曾有过东方COSPLAY的萌舞表演

(作品欣赏:澳大利亚同人画家 罪恋(确认是位日本留学生) 的东方作品)

(Pixiv: http://www.pixiv.net/member.php?id=15980032)

 

 

AVAnime & Video Game)文化在澳新两国广泛盛行,科幻、魔幻、超级英雄等欧美常见题材的作品也被大部分澳大利亚人所喜爱,无论是Armageddon Expo、Supanova Pop Culture Expo、Oz Comic-Con这样的大型展会,还是像AVcon、SMASH!这样的同人性质的漫展,都能看到不少相关的COS及相关的物品,可以说这些作品依旧是澳大利亚及新西兰的主流ACG文化

(新西兰动漫游戏展Armageddon Expo,是新西兰规模最大的ACG展会,每年都会在新西兰的大城市里举办,在澳大利亚的墨尔本也会举办一场分会)

 

日本ACG文化则流入较晚,但也积累了不少人气,从漫展上的COS来看,V家、神奇宝贝、火影等及一些当下比较热门的作品都有不少人出COS,但在我调查的过程里却少见漫展上的东方COS,从网上的场照及一些当地人的blog来看,漫展上的东方COS甚至少于舰娘的COS,然而乐观的我视这种现象仅仅是一个假象,也许是我搜索的疏忽,也许是澳洲东方众的腼腆(不敢勾搭拍摄陌生的东方众,以及鲜有见过当地男性出东方的COS),因为在我与他们交流的过程中,他们中的一些人承认他们会和其他的东方众在漫展里碰面并进行交流,按他们的说法,基本上每个展都有1~5个出东方COS的人。

 

(AVCON 2015的同人摊位场照,澳大利亚的同人创作还是比较有规模的,但东方的二创社团却并不常见)

oz comic 2012

此外,在一些同人性质较强的展会里,也有少量的摊位贩售东方同人物,所以,从这些内容可以看出,东方在澳大利亚有一些人气的,只是发展比较缓慢新西兰东方圈的活跃度则更于澳大利亚。

 

摄于Supanova Pop Culture Expo 2011

(漫展上的东方物虽然有但并不多,所以大部分澳大利亚的东方众都是通过网购的形式来购买东方同人作品的,当地的东方社团的官网基本上都有相应的网售渠道,而由于地理原因,澳新两国的东方众更容易获得日本、天朝、东南亚等地的东方同人物)

 

(作品欣赏:澳大利亚同人画家Zucreelo的东方作品)

(DA站:http://zucreelo.deviantart.com)

摄于SMASH! 2010,在澳大利亚及新西兰,有着非常多的天朝人,但大部分天朝留学生都混的是天朝的东方圈,然而这种现象却并不特例,在别的国家也是如此。

虽然在调查的过程中,我很少看到漫展上的东方COSPLAY,但在其他地方(比如DA站、tumblr等)却发现不少高质量的COS作品,可能是我调查的疏忽,也可能这种现象客观存在,然而再怎么猜测也是无意,下面就来欣赏一些澳大利亚COSER的作品吧。

 

COSER:giwaku33

http://giwaku33.deviantart.com/

 

CN: giwaku33
CN: giwaku33
CN: giwaku33
CN: giwaku33
CN: giwaku33

 

COSER: knux

http://krlproductions.deviantart.com

CN: knux


COSER: s4-ki(推花)

http://s4-ki.deviantart.com/

CN: s4-ki
CN: s4-ki
CN: s4-ki
CN: s4-ki
CN: s4-ki

COSER: pwennies

http://pwennies.deviantart.com/

CN: pwennies
CN: pwennies
CN: pwennies
CN: pwennies

 

 

(作品欣赏:澳大利亚同人画家pwentoran的东方作品, pwentoran就是上面那位COSER: pwennies的小号)

http://pwentoran.deviantart.com/

 

在调查过程中,我也对澳大利亚及新西兰的东方同人创作圈进行了比较详尽的调查,结果还是比较理想的。如果算上曾经的美漫的话,其实澳大利亚的“fandom”其实已经发展了相当长的时间了(最早可追述到二战前),各种各样的粉丝协会促使着人们为各自所喜爱的作品进行衍生创作,比方说《星际迷航》,比方说《星战》,每部优秀的作品都会促使着喜爱它的人聚在一起进行交流,并在一些轻渠道上创作衍生作品。在新世纪里,同人文化更是在澳大利亚蓬勃的发展了,像OzTAKU这样早期的本土同人组织,早在2006年就创立了自己的同人志,并成功举办了数届DoujiCon同人展。

 

虽然东方Project在澳大利亚的规模并不算大,但也有不少的爱好者在尝试着为东方进行二次创作,比方说DA站上的绘画、比方说Fanfiction上的同人小说、比如说SoundCloud及Youtube上的音乐作品,都能或多或少的发现澳大利亚人的身影。

下面我就简单说说几个澳大利亚本土的东方二创社团:

1、  Alice Overture

https://liliumvisuals.wordpress.com/

也许有不少人都知道这个社团,这是一个由澳大利亚的天朝人创办的澳大利亚本土东方社团,早前KCM曾代理销售过他们的本子。

(澳洲漫展Waicon 2011上Alice Overture的摊位)

作为澳大利亚最大规模的日系作品同人社团,这个社团创作过许多优秀的画册,社团成员基本来自澳大利亚和天朝,不过自13年主催掉进音游坑后,这个社团就再也没有出过作品了, 但他们的影响力却任然存在着,我在一些地方看到仍然有一些澳大利亚的东方众给别人推荐这个社团,大概他们并不知道这个社团已经不再了吧。

(一些作品)

Touhou Harugensetsuki 東方春幻雪

Touhou Anomalous Divination 東方星縁録 アノマロス・ディビネイシュン

東方雪華集

 

2、VELA

http://velanoble.com

Vela是一个澳大利亚同人绘画家,并有一个自己的个人同人社团:VELA,除了东方向作品外,VELA还创作了许多其他主题的同人绘画册,虽然已经有一段时间没出过新的东方向作品了,但如果你有兴趣,你也能在她们的官网上找到往期东方同人物的网贩内容。

(VELA的一些绘画作品)

(每一届AVcon,Vela都有参加,这是2013届及2014届的场拍)

(Vela涉及的题材非常广)

 

3、RELESKA

https://releska.bandcamp.com

https://releska.wordpress.com/

Releska是澳大利亚的一名同人音乐制作者,虽然他以翻译东方同人歌曲而被欧美人所熟知,但Releska也擅长编曲,早期就在Youtube上进行东方同人编曲,时常也参加一些海外社团的编曲工作,也是最近开始,Releska决定创立一个个人同音社团,并将作品发布在bandcamp上。

(个人数字专辑:Compilation in Limbo)

(个人数字专辑:Apollo Rises)

(个人数字专辑:Satellite Compilation)

 

4、Audio Serrata

https://audioserrata.wordpress.com/

虽然我对这个新社团的了解并不多,但社团成立的原因也是因为成员对东方Project的热爱,目前只制作了一款东方向的数字专辑,但爱好一定会驱使他们做出更优秀作品的。

(东方向数字专辑:CHROMA)

 

新西兰由于规模过小,东方众基本上都是以爱好者及玩家的身份存在着,但即便如此,我也发现了些东方二次创作的身影。

(新西兰华人ichitakaseto的一些作品)

(新西兰人SnowWaltz的作品)

 

结语:

不得不吐槽一下,因为种种原因,澳新两国的东方众在网络上藏得还是非常深的,所以本次调查也是目前为止难度最高的一次调查,但我很乐意接受这种挑战。也是因为这次调查,我也掌握到了更高效的调查方法

虽然目前已经获得了某些地方的某些情报,但漫漫长路,仅仅有点内容还是远远不够的,而我并不会因冲动而泛泛写出一篇文章,因为那样的文章过于草率,浅尝辄止,没有回味,对于我来说,甚至不能自豪的拿出来给当地人看,即使我知道他们并不懂中文。

所以,我真正所希望的是

拥有足够的时间,用这广阔的世界,酝酿出香酝醇厚的美酒来

 

感谢观看。



个人评价及补充:

1、画师“罪恋”其实是留学澳大利亚的新加坡人,他在后来的新加坡篇给我提供了非常大的协助。

2、事实上本文在写完后,我还发现了其他的澳大利亚东方画师,可能是由于当时写的太快了存在调查不仔细的地方吧,当然后面的World,Touhou系列文章虽然深,但效率着实有点低。

3、我给这个文章打重点标的时候,看到结语的说这一篇是“难度最高的一次调查”,不禁噗嗤了下。

4、说实话,这个文章写完后有相当长的时间没关注澳新两地的东方圈情况了,澳新两地的东方圈属于是如果不刻意去搜索,一般在网络上也遇不见的程度,想必在本文之后,澳新两地的东方圈发展并不如意。